Security footage from a pastry case turned out to be the missing piece.
"We want people to understand exactly what happened and why it matters," one person familiar with the matter said.
Analysts note that similar cases in other states took months to resolve.
Officials confirmed the details on Friday, adding that more information would be released as the review continues.
Those involved say they hope the outcome will help others facing the same problem.
The full timeline is still being pieced together, but the key moments are now clear.
What happens next could set an example far beyond this one community.
Records reviewed by reporters show the issue had been raised at least twice in earlier meetings.
Experts say the situation is more complicated than it first appeared, with several factors pointing in different directions.